乒乓球

七十年代我中學畢業時，同學們流行互相書寫紀念冊作為留念，內容簡短而勵志。其中一位同學區自勵寫給我的一句以光影為比喻的勉勵詞句*：“Keep your face always toward sunshine, and the shadow will fall behind.”，無意間道出我一生把弄光影的攝影宿命。每當我重看紀念冊時，都提醒自己要為這勉勵詞句，創作攝影作品以回應，但數十年來都未能成事。今年元旦（2021）我決定做一個新年作品，表達去年疫情期間，慶幸能夠在乒乓球場打球，享受歡樂時光；在全球大部份人奮鬥抗疫期間，紐西蘭是能夠保持接近正常生活方式的少數地方，這是福氣。作品以小小的乒乓球，祈福世界各地疫情盡快過去。不久之後，重看作品，頓悟這不正是對同學勉勵詞句的適當回應嗎！

2021

* 勉勵詞句原創者是美國詩人Walter Whitman (1819 – 1892): “Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.” 同學區自勵把詞句語法稍為改動，卻更契合攝影語境。